• 2025年10月22日

  • Featured Articles

  • テキスタイル業界を前進させるイノベーターの力

    現在は不確実性の時代であり、繊維産業の中でも、特に世界各地の原材料や完成品を輸出入する企業は、そのことに左右される。それでもテキスタイル事業を成功させるには、多くの場合、イノベーションや、リスクを引き受ける姿勢が必要である。イノベーションに伴うリスクを受け入れる意思がない、あるいは受け入れが不可能である企業は、遅れをとる可能性が高い。
    本誌では今回、前進する方法を見つけることに成功した4社のイノベーターに話を聞いた。これらの企業が提供する製品、コスト効率に優れた生産アプローチ、ならびに業界内でのパートナーシップの確立方法などについて、4人の経験や説明を紹介する。
    記事（英文）を読む

    Image: Rainier Industries

  • 2025年10月22日

  • オーニング設置のためのツール、ヒント、秘訣

    設置が難しいプロジェクトには、さまざまなタイプがある。例えば、アクセスが困難な場所、何階分も持ち上げる必要がある巨大なオーニング、あるいは計画がうまくいかない場合などだ。だが、困難を伴うプロジェクトに悩まされているのは、あなたの会社だけではない。ジョブを成功させたいのであれば、現地で競合する設置業者も含む業界のネットワークは、頼れる存在となりうる。記事（英文）を読む


    Image: Tropical J’s


    事業価値の最大化と維持

    ビジネスオーナーが事業を確立し確かな評判を得るまでには、数十年かかることもある。そうしたオーナーが引退する年齢に近づいたとき、「自社のビジネスをどのように評価すればよいか」、あるいは「売却や事業承継にあたって、どのようにビジネスの価値を最大化し、税金を最小限に抑えられるか」といった問いを考えることも珍しくない。記事（英文）を読む


    Image: Dreamstime.com/© Chalirmpoj Pimpisarn


    全面サポート構造を活かした、ゼブラ模様の大型テント

    白黒模様のデザインが視覚的インパクトを放つテント構造。その設計と製造を手掛けたのは、カルパス・イ・ロナス・エル・カルーセル可変資本株式会社（CLCアルキテクチュラ・リゲラ）だ。そのデザインにちなんで、クライアントはこれを「ゼブラテント」と名付けた。プロジェクトでは、テントを安定した状態で吊るすことができ、障害物なしに360度の視界が確保できるよう、2つの巨大なアーチを作ることが求められた。記事（英文）を読む


    Image: Carpas y Lonas el Carrusel S.A. de C.V